Términos del Servicio

Estos términos se aplican a tu uso de LingvaBill. Al crear una cuenta los aceptas. LingvaBill es proporcionado por Prav Development Ltd (con nombre comercial LingvaBill), número de empresa 17313021, domicilio social 124 City Road, Londres, EC1V 2NX.

1. El servicio

LingvaBill te permite crear, gestionar y enviar facturas, presupuestos y documentos relacionados, trabajar en el idioma que elijas y, opcionalmente, aceptar pagos con tarjeta de tus clientes. Podemos mejorar o cambiar funciones con el tiempo.

2. Tu cuenta

Eres responsable de mantener seguras tus credenciales y de la actividad de tu cuenta. Debes facilitar información veraz y mantenerla actualizada. Debes tener al menos 18 años y usar LingvaBill con un fin comercial genuino.

3. Facturas gratuitas y suscripción

Tus primeras 10 facturas reales son gratis, y las facturas de prueba son siempre gratuitas e ilimitadas. Después, el uso continuado de las funciones de pago requiere una suscripción de £3,29 al mes. Puedes cancelar en cualquier momento; tu suscripción permanece activa hasta el final del periodo pagado, y conservas el acceso a tus datos existentes.

4. Pagos

Los pagos de suscripción y cualquier pago con tarjeta de tus clientes los procesa Stripe. Al usar estas funciones, también aceptas los términos de Stripe. Las comisiones de procesamiento de Stripe se aplican a los pagos con tarjeta de tus clientes; esas comisiones las fija Stripe, no nosotros.

5. Tu contenido y los datos de tus clientes

Eres propietario del contenido que creas en LingvaBill. Eres responsable de asegurar que la información de tus facturas es correcta y lícita, y de que tienes derecho a introducir los datos de tus clientes. Tratamos estos datos como se describe en nuestra Política de Privacidad.

6. Uso aceptable

Te comprometes a no hacer un uso indebido del servicio; por ejemplo, a no usarlo para fraude o actividades ilícitas, a no intentar perturbarlo u obtener acceso no autorizado, y a no usarlo para enviar contenido ilícito o abusivo.

7. Exactitud de las facturas e impuestos

LingvaBill te ayuda a producir facturas de estilo británico, incluidos el IVA y el CIS, pero tú sigues siendo responsable de tus asuntos fiscales y de comprobar que tus facturas son correctas para tu situación. LingvaBill es una herramienta, no asesoramiento fiscal ni legal.

8. Disponibilidad

Trabajamos para mantener LingvaBill disponible y fiable, pero no garantizamos que sea ininterrumpido o libre de errores. Puede que ocasionalmente tengamos que suspender el servicio por mantenimiento.

9. Responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, LingvaBill se ofrece «tal cual». No somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, ni de pérdidas derivadas de información incorrecta que introduzcas. Nada en estos términos limita la responsabilidad que no puede limitarse por ley.

10. Finalizar tu uso

Puedes dejar de usar LingvaBill y cerrar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o finalizar el acceso si estos términos se incumplen de forma grave o reiterada.

11. Cambios y ley aplicable

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando; los cambios significativos se fecharán en la parte superior. Estos términos se rigen por la ley de Inglaterra y Gales.

12. Contacto

¿Preguntas sobre estos términos? Escribe a info@lingvabill.co.uk.