Умови користування
Останнє оновлення: 8 July 2026
Ці умови застосовуються до твого користування LingvaBill. Створюючи акаунт, ти погоджуєшся з ними. LingvaBill надається компанією Prav Development Ltd (що торгує як LingvaBill), номер компанії 17313021, юридична адреса 124 City Road, Лондон, EC1V 2NX.
1. Сервіс
LingvaBill дозволяє створювати, керувати й надсилати рахунки, пропозиції та пов'язані документи, працювати обраною мовою та за бажанням приймати оплату карткою від клієнтів. З часом ми можемо покращувати чи змінювати функції.
2. Твій акаунт
Ти відповідаєш за збереження своїх даних для входу та за активність у своєму акаунті. Ти маєш надавати точну інформацію й підтримувати її актуальність. Тобі має бути щонайменше 18 років, і ти маєш використовувати LingvaBill для справжньої бізнес-мети.
3. Безкоштовні рахунки та підписка
Твої перші 10 справжніх рахунків безкоштовні, а тестові рахунки завжди безкоштовні й необмежені. Після цього подальше користування платними функціями потребує підписки за £3.29 на місяць. Ти можеш скасувати будь-коли; підписка залишається активною до кінця оплаченого періоду, і ти зберігаєш доступ до своїх даних.
4. Платежі
Платежі за підписку та будь-які оплати карткою від твоїх клієнтів обробляє Stripe. Користуючись цими функціями, ти також погоджуєшся з умовами Stripe. Комісії Stripe застосовуються до оплат карткою від твоїх клієнтів; ці комісії встановлює Stripe, а не ми.
5. Твій контент і дані твоїх клієнтів
Ти володієш контентом, який створюєш у LingvaBill. Ти відповідаєш за те, щоб інформація в рахунках була правильною й законною і щоб ти мав право вводити дані своїх клієнтів. Ми обробляємо ці дані, як описано в нашій Політиці конфіденційності.
6. Прийнятне користування
Ти погоджуєшся не зловживати сервісом — наприклад, не використовувати його для шахрайства чи незаконної діяльності, не намагатися порушити його роботу чи отримати несанкціонований доступ і не використовувати його для надсилання незаконного чи образливого контенту.
7. Точність рахунків і податки
LingvaBill допомагає створювати рахунки британського зразка, включно з обробкою ПДВ і CIS, але ти залишаєшся відповідальним за свої податкові справи та за перевірку коректності рахунків для твоєї ситуації. LingvaBill — це інструмент, а не податкова чи юридична консультація.
8. Доступність
Ми працюємо над тим, щоб LingvaBill був доступним і надійним, але не гарантуємо безперервної чи безпомилкової роботи. Іноді нам може знадобитися призупинити сервіс для обслуговування.
9. Відповідальність
У межах, дозволених законом, LingvaBill надається «як є». Ми не несемо відповідальності за непрямі чи наслідкові збитки, а також за збитки через неправильну інформацію, яку ти ввів. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом.
10. Припинення користування
Ти можеш припинити користування LingvaBill і закрити акаунт будь-коли. Ми можемо призупинити чи припинити доступ у разі серйозного або повторюваного порушення цих умов.
11. Зміни та застосовне право
Ми можемо час від часу оновлювати ці умови; суттєві зміни будуть датовані вгорі. Ці умови регулюються правом Англії та Уельсу.
12. Контакт
Питання щодо цих умов? Пиши на info@lingvabill.co.uk.