Uvjeti korištenja

Ovi uvjeti vrijede za tvoje korištenje LingvaBilla. Izradom računa pristaješ na njih. LingvaBill pruža Prav Development Ltd (koja posluje kao LingvaBill), broj tvrtke 17313021, registrirano sjedište 124 City Road, London, EC1V 2NX.

1. Usluga

LingvaBill ti omogućuje izradu, upravljanje i slanje faktura, ponuda i povezanih dokumenata, rad na odabranom jeziku i po želji primanje plaćanja karticom od klijenata. S vremenom možemo poboljšavati ili mijenjati značajke.

2. Tvoj račun

Odgovoran si za čuvanje podataka za prijavu i za aktivnost na svom računu. Moraš davati točne informacije i održavati ih ažurnima. Moraš imati najmanje 18 godina i koristiti LingvaBill u stvarne poslovne svrhe.

3. Besplatne fakture i pretplata

Tvojih prvih 10 pravih faktura je besplatno, a testne fakture su uvijek besplatne i neograničene. Nakon toga, daljnje korištenje plaćenih značajki zahtijeva pretplatu od £3.29 mjesečno. Možeš otkazati bilo kada; pretplata ostaje aktivna do kraja plaćenog razdoblja i zadržavaš pristup svojim podacima.

4. Plaćanja

Plaćanja pretplate i sva plaćanja karticom od tvojih klijenata obrađuje Stripe. Korištenjem tih značajki pristaješ i na Stripeove uvjete. Stripeove naknade za obradu vrijede za plaćanja karticom od tvojih klijenata; te naknade određuje Stripe, ne mi.

5. Tvoj sadržaj i podaci tvojih klijenata

Vlasnik si sadržaja koji izrađuješ u LingvaBillu. Odgovoran si da informacije na fakturama budu točne i zakonite te da imaš pravo unositi podatke svojih klijenata. Te podatke obrađujemo kako je opisano u našoj Politici privatnosti.

6. Prihvatljivo korištenje

Pristaješ da nećeš zloupotrebljavati uslugu — primjerice, nećeš je koristiti za prijevaru ili nezakonite aktivnosti, nećeš je pokušavati ometati ili neovlašteno pristupiti, i nećeš je koristiti za slanje nezakonitog ili uvredljivog sadržaja.

7. Točnost faktura i porezi

LingvaBill ti pomaže izrađivati fakture u britanskom stilu, uključujući obradu PDV-a i CIS-a, ali ostaješ odgovoran za svoje porezne poslove i za provjeru da su fakture ispravne za tvoju situaciju. LingvaBill je alat, a ne porezni ili pravni savjet.

8. Dostupnost

Radimo na tome da LingvaBill bude dostupan i pouzdan, ali ne jamčimo neprekidan rad bez pogrešaka. Povremeno možda moramo obustaviti uslugu radi održavanja.

9. Odgovornost

U mjeri dopuštenoj zakonom, LingvaBill se pruža „takav kakav jest". Ne odgovaramo za posredne ili posljedične gubitke, niti za gubitke nastale zbog netočnih informacija koje uneseš. Ništa u ovim uvjetima ne ograničava odgovornost koja se zakonom ne može ograničiti.

10. Prestanak korištenja

Možeš prestati koristiti LingvaBill i zatvoriti račun bilo kada. Mi možemo suspendirati ili ukinuti pristup ako se ovi uvjeti ozbiljno ili opetovano krše.

11. Izmjene i mjerodavno pravo

Ove uvjete možemo povremeno ažurirati; značajne izmjene bit će datirane na vrhu. Ovi uvjeti podliježu pravu Engleske i Walesa.

12. Kontakt

Pitanja o ovim uvjetima? Piši na info@lingvabill.co.uk.